{"id":13050,"date":"2018-08-23T11:57:26","date_gmt":"2018-08-23T09:57:26","guid":{"rendered":"http:\/\/brittas-kochbuch.info\/?p=13050"},"modified":"2018-08-23T11:57:26","modified_gmt":"2018-08-23T09:57:26","slug":"die-kulinarische-weltreise-choco-frito-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/?p=13050","title":{"rendered":"Die kulinarische Weltreise: Choco frito (Portugal)"},"content":{"rendered":"<pre>Enth\u00e4lt unverg\u00fctete Werbung<\/pre>\n<p><a title=\"Blogger Aktion &quot;Die kulinarische Weltreise von @volkermampft\" href=\"http:\/\/volkermampft.de\/die-kulinarische-weltreise-die-grosse-foodblogger-aktion\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/volkermampft.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/kulinarische_weltreise_500x200.png\" alt=\"Blogger Aktion &quot;Die kulinarische Weltreise von @volkermampft\" width=\"500\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ein Rezept habe ich noch f\u00fcr unseren Portugalaufenthalt auf der <a href=\"http:\/\/volkermampft.de\/die-kulinarische-weltreise-die-grosse-foodblogger-aktion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Weltreise<\/a>\u00a0(hier seht Ihr auch, wohin es uns seit M\u00e4rz 2018 bereits verschlagen hat)\u00a0mit unserem Reisef\u00fchrer Volker von <a href=\"http:\/\/volkermampft.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Volker mampft<\/a>.<\/p>\n<p>Nach einem Rezept f\u00fcr dieses <a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/?p=250\">k\u00f6stliche Gericht<\/a>, dass ich im Oktober 2013 im Ort Set\u00fabal probieren durfte, habe ich mich schon seit einiger Zeit dumm und d\u00e4mlich gesucht. Ich habe drei portugiesische Kochb\u00fccher, eines davon ein zweib\u00e4ndiges Kompendium \u00fcber die K\u00fcche Portugals, und in keinem habe ich ein Rezept gefunden.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portugal07.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13040\" src=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portugal07-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"255\" height=\"170\" srcset=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portugal07-300x200.jpg 300w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portugal07-768x512.jpg 768w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portugal07-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portugal07-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 255px) 100vw, 255px\" \/><\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portugal10.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13057\" src=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portugal10-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portugal10-300x225.jpg 300w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portugal10-768x576.jpg 768w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portugal10-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portugal10-624x468.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Mit Blick auf den Fischerhafen von Set\u00fabal genossen wir damals das k\u00f6stliche Fischgericht.<\/p>\n<p>Mir wurde erkl\u00e4rt, dass Choco frito eine Spezialit\u00e4t dieses Ortes ist und jedes Restaurant sein eigenes Rezept hat.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portugal11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-13056 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portugal11-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Zur Vorspeise gab es \u00fcbrigens damals einen Salada de Polvo, einen Krakensalat, den ich <a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/?p=1042\">zu Hause<\/a> schon gemacht habe.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nun geht es aber los mit dem Rezept f\u00fcr Choco frito, das ich endlich auf einer portugiesischen Webseite gefunden habe:<\/p>\n<div id=\"attachment_13123\" style=\"width: 423px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180812_chocofrito06.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13123\" class=\"wp-image-13123\" src=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180812_chocofrito06.jpg\" alt=\"\" width=\"413\" height=\"550\" srcset=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180812_chocofrito06.jpg 3024w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180812_chocofrito06-225x300.jpg 225w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180812_chocofrito06-768x1024.jpg 768w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180812_chocofrito06-624x832.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 413px) 100vw, 413px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-13123\" class=\"wp-caption-text\">Choco frito mit Piripiri-Dip, Kartoffelecken aus dem Backofen und Kopfsalat<\/p><\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><u>Zutaten f\u00fcr 2 &#8211; 3 Portionen:<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>500 g Tintenfischtuben, in Streifen geschnitten<\/li>\n<li>1 Lorbeerblatt (aus dem Garten)<\/li>\n<li>1 kleine Limette, Saft und Abrieb (zur Not geht auch Zitrone)<\/li>\n<li>Meersalz<\/li>\n<li>Pfeffer<\/li>\n<li>1 Handvoll Petersilie (aus dem Garten)<\/li>\n<li>8 Knoblauchzehen<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/?p=13026\">Piripirisauce<\/a><\/li>\n<li>2 Eier<\/li>\n<li>Mehl<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180811_chocofrito02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-13128\" src=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180811_chocofrito02-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180811_chocofrito02-225x300.jpg 225w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180811_chocofrito02-768x1024.jpg 768w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180811_chocofrito02-624x832.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180811_chocofrito01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-13129\" src=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180811_chocofrito01-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180811_chocofrito01-300x225.jpg 300w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180811_chocofrito01-768x576.jpg 768w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180811_chocofrito01-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180811_chocofrito01-624x468.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Zubereitung:<\/u><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180811_chocofrito03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-13127\" src=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180811_chocofrito03-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180811_chocofrito03-300x225.jpg 300w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180811_chocofrito03-768x576.jpg 768w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180811_chocofrito03-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180811_chocofrito03-624x468.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Die Tintenfischstreifen mit Limettensaft und -abrieb, gehackter Petersilie, dem Lorbeerblatt, 2 gehackten Knoblauchzehen, Pfeffer mischen und mindestens 2 Stunden marinieren. Bei mir durfte der Fisch aus Gr\u00fcnden sogar bis zum n\u00e4chsten Tag marinieren.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>&#8222;Versuchsanordnung&#8220; zum Frittieren:<\/u><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180812_chocofrito04.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-13125\" src=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180812_chocofrito04-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180812_chocofrito04-300x225.jpg 300w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180812_chocofrito04-768x576.jpg 768w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180812_chocofrito04-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180812_chocofrito04-624x468.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Links die abgetropften Tintenfischstreifen, in der Mitte Mehl, rechts zwei verklepperte Eier&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180812_chocofrito05.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-13124\" src=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180812_chocofrito05-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180812_chocofrito05-300x225.jpg 300w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180812_chocofrito05-768x576.jpg 768w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180812_chocofrito05-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180812_chocofrito05-624x468.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Im Wok von d.die Pfanne Oliven\u00f6l zum Braten, dem \u00d6l von der <a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/?p=13026\">Piripirisauce<\/a> und den zwei restlichen Knoblauchzehen erhitzen.<\/p>\n<p>Die Tintenfischstreifen nacheinander durch Mehl und Ei ziehen, in das sprudelnde Fett geben, einmal Wenden und auf einen Teller mit K\u00fcchenpapier zum Abtropfen geben (rechts neben dem Wok). Die Tintenfischstreifen so nach und nach frittieren. Eventuell noch mal \u00d6l nachgeben.<\/p>\n<p>Als Beilage habe ich Kartoffelecken und einen Kopfsalat mit einfachem Essig-\u00d6l-Dressing gemacht.<\/p>\n<p>Zum Choco frito gab es noch etwas von den &#8222;festen&#8220; Bestandteilen der <a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/?p=13026\">Piripirisauce<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180812_chocofrito07.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13122\" src=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180812_chocofrito07.jpg\" alt=\"\" width=\"555\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180812_chocofrito07.jpg 4032w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180812_chocofrito07-300x225.jpg 300w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180812_chocofrito07-768x576.jpg 768w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180812_chocofrito07-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20180812_chocofrito07-624x468.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 555px) 100vw, 555px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ganz so gleichm\u00e4\u00dfig wie damals in Set\u00fabal ist meine Panierung nicht geworden, aber ich nehme doch mal stark an, dass man dort mehr Routine hatte. \ud83d\ude09<\/p>\n<p>Als Nachtisch h\u00e4tten <a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/?p=7879\">Pate\u00eds de Nata<\/a> super gepasst. Die besten gibt es in Bel\u00e9m in einer alten B\u00e4ckerei neben dem Hyronimuskloster in Lissabon.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portugal03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-13044\" src=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portugal03-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portugal03-300x200.jpg 300w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portugal03-768x512.jpg 768w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portugal03-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portugal03-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portugal04.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-13043\" src=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portugal04-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portugal04-300x200.jpg 300w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portugal04-768x512.jpg 768w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portugal04-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portugal04-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Enth\u00e4lt unverg\u00fctete Werbung Ein Rezept habe ich noch f\u00fcr unseren Portugalaufenthalt auf der Weltreise\u00a0(hier seht Ihr auch, wohin es uns seit M\u00e4rz 2018 bereits verschlagen hat)\u00a0mit unserem Reisef\u00fchrer Volker von Volker mampft. Nach einem Rezept f\u00fcr dieses k\u00f6stliche Gericht, dass ich im Oktober 2013 im Ort Set\u00fabal probieren durfte, habe ich mich schon seit einiger [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[169,112,710,111],"tags":[133,2187,2189,1233,2184,2188],"class_list":["post-13050","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-events","category-fisch-und-meeresfruechte","category-nachgekocht","category-portugieische-kueche","tag-choco-frito","tag-die-kulinarsic","tag-frittiert","tag-kartoffelecke","tag-portugal","tag-tintenfischtube"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13050"}],"collection":[{"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13050"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13157,"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13050\/revisions\/13157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}