{"id":23883,"date":"2022-03-15T18:00:46","date_gmt":"2022-03-15T17:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/?p=23883"},"modified":"2022-04-01T13:41:27","modified_gmt":"2022-04-01T11:41:27","slug":"die-kulinarische-weltreise-mamaliga-rumaenien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/?p=23883","title":{"rendered":"Die kulinarische Weltreise: M\u0103m\u0103lig\u0103 (Rum\u00e4nien)"},"content":{"rendered":"\n\n\n<a href=\"http:\/\/volkermampft.de\/LINK\" title=\"Blogger Aktion &quot;Die kulinarische Weltreise&quot; von @volkermampft h\u00e4lt in LAND - die besten Rezepte und Gerichte\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/volkermampft.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/kulinarische_weltreise_500x200.png\" alt=\"Blogger Aktion &quot;Die kulinarische Weltreise&quot; von @volkermampft h\u00e4lt in LAND - die besten Rezepte und Gerichte\" width=\"500\" height=\"200\"><\/a>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">M\u0103m\u0103lig\u0103 ist ein aus Maisgrie\u00df hergestellter Maisbrei, der Polenta nicht un\u00e4hnlich, der in Rum\u00e4nien als Nationalgericht gilt.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Zubereiten von Maisbrei ist eine alte und weit verbreitete Tradition. Bevor Maisbrei eine gesch\u00e4tzte vielseitige Beilage oder Hauptspeise wurde, war es eine Hauptnahrungsquelle unter der \u00e4rmeren Bev\u00f6lkerung. Oft wurde mangelndes Brot durch eine fest gekochte M\u0103m\u0103liga ersetzt.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Zubereitung von M\u0103m\u0103lig\u0103 ist einfach: Maisgries (rum\u00e4nisch: <em>m\u0103lai<\/em>) wird in einem gro\u00dfen Topf mit gesalzenem Wasser gekocht. Um das Anbrennen oder Verklumpen des Breis zu verhindern, muss dabei sehr viel ger\u00fchrt werden. In Rum\u00e4nien verwendet man zum Kochen von M\u0103m\u0103liga meist ein gusseisernes Gef\u00e4\u00df, den sogenannten <em>ceaun<\/em>. Auch zum Umr\u00fchren gibt es ein besonderes Werkzeug: Nach Weihnachten, bevor der alte Christbaum entsorgt wird, wird ihm die Spitze mit den letzten f\u00fcnf \u00c4sten abgeschnitten. Diese wird entrindet, getrocknet und als R\u00fchrwerkzeug verwendet. Die fertig gekochte M\u0103m\u0103lig\u0103 wird traditionell mit einem Faden geschnitten.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u0103m\u0103lig\u0103 wird gerne als Beilage zu Fleisch- oder Gem\u00fcsegerichten gegessen, etwa zu Gulasch (rum\u00e4nisch: <em>tocan\u0103<\/em>) oder Eintopf (rum\u00e4nisch: <em>ghiveci<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p>Die Deutschen in Rum\u00e4nien spotteten \u00fcber die Esskultur der rum\u00e4nischen Bewohner des Landes mit dem Spruch \u201e<em>M\u0103m\u0103lig\u0103 din m\u0103lai<\/em>, frisst die ganze Walachei\u201c. Dennoch geh\u00f6rt M\u0103m\u0103lig\u0103 auch zur traditionellen K\u00fcche der verschiedenen <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Rum%C3%A4niendeutsche\">rum\u00e4niendeutschen<\/a> Bev\u00f6lkerungsgruppen. Die <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Siebenb%C3%BCrger_Sachsen\">Siebenb\u00fcrger Sachsen<\/a> bezeichnen diese als <em>Palukes<\/em>, die <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Landler_(Protestanten)\">Landler<\/a> als <em>Paluks<\/em>, beide Formen leiten sich von der ungarischen Bezeichnung Puliszka ab. Im rum\u00e4niendeutschen Standarddeutsch wird auch die Bezeichnung <em>Kukuruzbrei<\/em> verwendet. [Quelle: <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/M%C4%83m%C4%83lig%C4%83\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wikipedia<\/a>]<\/p>\n\n\n\n<p>Nach <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/volkermampft.de\/die-besten-rezepte-aus-rumaenien-tolle-gerichte-der-rumaenischen-kueche\/\" target=\"_blank\">Rum\u00e4nien<\/a> geht es auch mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/volkermampft.de\/\" target=\"_blank\">Volker<\/a> und der <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/volkermampft.de\/die-kulinarische-weltreise-die-grosse-foodblogger-aktion\/\" target=\"_blank\">kulinarischen Weltreise<\/a> im M\u00e4rz. Eigentlich h\u00e4tte ich M\u0103m\u0103lig\u0103 schon als Beilage zu den <a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/?p=23861\">Sarmale<\/a> genannten Kohlrouladen machen &#8222;m\u00fcssen&#8220;. Zum Gl\u00fcck hatte ich mich f\u00fcr Kartoffeln entschieden, denn dem G\u00f6Ga hat weder der Maisbrei noch das <a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/?p=23861\">Zacusc\u0103<\/a>, das ich dazu servierte geschmeckt. Er hat sich dann Pasta gemacht, w\u00e4hrend ich mich \u00fcber meine \u00fcppige Portion gefreut habe!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/20220315_mamaliga01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"555\" height=\"416\" src=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/20220315_mamaliga01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23897\" srcset=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/20220315_mamaliga01.jpg 555w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/20220315_mamaliga01-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 555px) 100vw, 555px\" \/><\/a><figcaption>M\u0103m\u0103lig\u0103 mit Zacusc\u0103<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Zutaten und Zubereitung f\u00fcr 2 Portionen:<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>375 ml Wasser<\/strong> mit dem <strong>Salz<\/strong> zum Kochen bringen, <strong>125 g Maigrie\u00df<\/strong> (Polenta) kr\u00e4ftig mit einem Schneebesen einr\u00fchren. Die Temparatur auf niedrigste Stufe schalten und mit aufgelegtem Deckel unter gelegentlichem R\u00fchren 10 Minuten ausquellen lassen.<\/p>\n\n\n\n<p>In der Zwischenzeit <strong>1 Knoblauchzehe<\/strong> sch\u00e4len und sehr fein hacken und zum Ende der Quellzeit mit <strong>25 g Butter<\/strong> unterr\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Ich habe noch einmal mit etwas Knoblauchsalz nachgew\u00fcrzt.<\/em> Die M\u0103m\u0103lig\u0103 auf Tellern anrichten und das Zacusc\u0103 dar\u00fcber geben.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/20220315_mamaliga02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"555\" height=\"416\" src=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/20220315_mamaliga02.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23898\" srcset=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/20220315_mamaliga02.jpg 555w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/20220315_mamaliga02-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 555px) 100vw, 555px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Hier seht Ihr die Rezepte der Mitreisenden (wird laufend bis zum Ende der Reise erg\u00e4nzt):<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Edyta von mein-dolcevita mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/mein-dolcevita.de\/2022\/03\/09\/rumaenische-mucenici\/\" target=\"_blank\">Rum\u00e4nische Mucenici<\/a><\/li><li>Kathrina von K\u00fcchentraum &amp; Purzelbaum mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.kuechentraumundpurzelbaum.de\/rumaenischer-nussstrudel\/\" target=\"_blank\">Rum\u00e4nischer Nussstrudel<\/a><\/li><li>Anna fuer Wilma von Pane-Bistecca mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/pane-bistecca.com\/2022\/03\/04\/annas-salata-de-vinete-rumanischer-auberginen-salat-romanian-eggplant-salad\/\" target=\"_blank\">Anna\u2019s Salata de Vinete<\/a><\/li><li>Friederike von Fliederbaum mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/fliederbaum.blogspot.com\/2022\/03\/karpfen-auf-rumanische-art-fur-die.html\" target=\"_blank\">Karpfen auf rum\u00e4nische Art<\/a><\/li><li>Dirk von low-n-slow mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/low-n-slow.de\/herd\/mucenici-maertyrersuppe-aus-rumaenien\/\" target=\"_blank\">Mucenici \u2013 M\u00e4rtyrersuppe<\/a><\/li><li>Susanne von magentratzerl mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/magentratzerl.de\/2022\/03\/08\/ostropel-de-oltenia-huehnchen-in-knoblauch-tomatensauce-mit-polentaloesschen\/\" target=\"_blank\">Ostropel de Oltenia<\/a><\/li><li>Michael von SalzigS\u00fcssLecker mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/salzig-suess-lecker.de\/siebenbuerger-rahm-hanklich\/\" target=\"_blank\">Siebenb\u00fcrger Rahm-Hanklich<\/a><\/li><li>Carina von Coffee2Stay mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/coffee2stay.wordpress.com\/2022\/03\/13\/papanasi-frittierte-quarkkringel-aus-rumaenien\" target=\"_blank\">Papana\u015fi: Frittierte Quarkkringel aus Rum\u00e4nien<\/a><\/li><li>Petra aka Cascabel von Chili und Ciabatta mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chili-und-ciabatta.de\/2022\/03\/brasovence-panierte-pfannkuchenroellchen-mit-pilzfuellung-gurkensalat\/\" target=\"_blank\">Bra\u015fovence &#8211; panierte Pfannkuchenr\u00f6llchen mit Pilzf\u00fcllung, Gurkensalat<\/a><\/li><li>Regina von bistroglobal mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/bistroglobal.de\/zacusca\/\" target=\"_blank\">Zacusc\u0103<\/a> <\/li><li>Regina von bistroglobal mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/bistroglobal.de\/ostertarte-mit-zacusca\/\" target=\"_blank\">Ostertarte mit Zacusc\u0101<\/a> <\/li><li>Petra aka Cascabel von Chili und Ciabatta mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chili-und-ciabatta.de\/2022\/03\/zunge-in-tomatensauce-mit-oliven-limba-cu-masline-si-sos-de-rosii\/\" target=\"_blank\">Zunge in Tomatensauce mit Oliven \u2013 Limba cu masline si sos de rosii<\/a> <\/li><li>Wilma von Pane-Bistecca mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/pane-bistecca.com\/2022\/03\/19\/tocanita-de-vita-rumanisches-rinder-gulasch-romanian-beef-stew\/\" target=\"_blank\">Tocanita de Vita &#8211; Rumaenisches Rinder Gulasch<\/a> <\/li><li>Britta von Backmaedchen 1967 mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/backmaedchen1967.de\/savarina-rumaenischer-rumkuchen\/\" target=\"_blank\">Saravin\u0103-rum\u00e4nischer Rumkuchen<\/a><\/li><li>Sylvia von Brotwein mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/brotwein.net\/ciorba-saure-rumaenische-suppe-5841\" target=\"_blank\">Ciorb\u0103 \u2013 Saure rum\u00e4nische Suppe<\/a> <\/li><li>Tina von K\u00fcchenmomente mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.kuechenmomente.de\/nussfladen-aus-rumaenien\/\" target=\"_blank\">Nussfladen aus Rum\u00e4nien<\/a> <\/li><li>Tina von K\u00fcchenmomente mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.kuechenmomente.de\/pandispan-kastenkuchen-aus-rumaenien\/\" target=\"_blank\">Pandi\u0219pan \u2013 Kastenkuchen aus Rum\u00e4nien<\/a> <\/li><li>Sylvia von Brotwein mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/brotwein.net\/mici-mititei-rumaenische-hackfleischroellchen-5844\" target=\"_blank\">Mici \/ Mititei &#8211; Rum\u00e4nische Hackfleischr\u00f6llchen<\/a> <\/li><li>Carina von Coffee2Stay mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/coffee2stay.wordpress.com\/2022\/03\/27\/ciorba-de-perisoare-aus-rumaenien\/\" target=\"_blank\">Ciorb\u0103 de peri\u015foare: Rum\u00e4nische Suppe mit Fleischb\u00e4llchen<\/a><\/li><li>Volker von Volkermampft mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/volkermampft.de\/musaca-cu-cartofi-rumaenisches-kartoffel-moussaka\/\" target=\"_blank\">Musaca cu Cartofi \u2013 Rum\u00e4nisches Kartoffel-Moussaka<\/a><\/li><li>Sus von CorumBlog 2.0 mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/wassersch.eu\/corumblog\/2022\/03\/malai-dulce-suesser-maiskuchen-mit-orange\/\" target=\"_blank\">Pr\u0103jitur\u0103 M\u0103lai Dulce &#8211; S\u00fc\u00dfer Maiskuchen mit Orangen<\/a><\/li><li>Poupou von Poupous geheimes Laboratorium mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/poupoulab.blogspot.com\/2022\/03\/kulinarische-weltreise-rumanien-poale.html\" target=\"_blank\">Poale n&#8217;brau &#8211; Rum\u00e4nische Quarktaschen<\/a> <\/li><li>Manuela von Vive la r\u00e9duction! mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.mrsflax.net\/dragostea-din-tei-graf-dracula\/\" target=\"_blank\">Salata de Sfecla cu Hrean &#8211; Rote-Bete-Meerrettich-Salat und Bulz &#8211; Polentab\u00e4llchen mit Joghurt und gebackenen Tomaten<\/a><\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u0103m\u0103lig\u0103 ist ein aus Maisgrie\u00df hergestellter Maisbrei, der Polenta nicht un\u00e4hnlich, der in Rum\u00e4nien als Nationalgericht gilt. Das Zubereiten von Maisbrei ist eine alte und weit verbreitete Tradition. Bevor Maisbrei eine gesch\u00e4tzte vielseitige Beilage oder Hauptspeise wurde, war es eine Hauptnahrungsquelle unter der \u00e4rmeren Bev\u00f6lkerung. Oft wurde mangelndes Brot durch eine fest gekochte M\u0103m\u0103liga ersetzt. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[169,72,417,9],"tags":[766,2048,56,3200,2857,3199,3194,3201],"class_list":["post-23883","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-events","category-reis","category-schnelle-kueche","category-vegetarisches","tag-butter","tag-die-kulinarische-weltreise","tag-knoblauch","tag-maisbrei","tag-maisgriess","tag-mamaliga","tag-rumaenien","tag-vegetrarisch"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23883"}],"collection":[{"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23883"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24041,"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23883\/revisions\/24041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}