{"id":26016,"date":"2023-01-09T10:45:10","date_gmt":"2023-01-09T09:45:10","guid":{"rendered":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/?p=26016"},"modified":"2023-02-02T16:01:53","modified_gmt":"2023-02-02T15:01:53","slug":"die-kulinarische-weltreise-geht-mit-volldampf-ins-neue-jahr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/?p=26016","title":{"rendered":"Die kulinarische Weltreise geht mit Volldampf ins Neue Jahr"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Siopao mit Schweinefleischf\u00fcllung &#8211; Ged\u00e4mpfte Teigtaschen von den Philippinen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">Ich habe mal wieder ein Rezept f\u00fcr zwei Blog Events, n\u00e4mlich f\u00fcr die <a href=\"https:\/\/volkermampft.de\/die-kulinarische-weltreise-die-grosse-foodblogger-aktion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kulinarische Weltreise<\/a> mit <a href=\"https:\/\/volkermampft.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Volker mampft<\/a>, die uns im Januar 2023 bereits zum zweiten Mal auf die <a href=\"https:\/\/volkermampft.de\/leckere-gerichte-und-tolle-speisen-von-den-philippinen-weitere-philippinische-rezepte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Philippinen<\/a> f\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<a href=\"http:\/\/volkermampft.de\/leckere-gerichte-und-tolle-speisen-von-den-philippinen-weitere-philippinische-rezepte\" title=\"Blogger Aktion &quot;Die kulinarische Weltreise&quot; von @volkermampft h\u00e4lt auf den Philippinen - die besten Rezepte und Gerichte\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/volkermampft.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/kulinarische_weltreise_500x200.png\" alt=\"Blogger Aktion &quot;Die kulinarische Weltreise&quot; von @volkermampft h\u00e4lt auf den Philippinen - die besten Rezepte und Gerichte\" width=\"500\" height=\"200\"><\/a>\n\n\n\n<p>Die erste Reise fand im <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/volkermampft.de\/die-kulinarische-weltreise-im-april-wir-reisen-auf-die-philippinen\/\" target=\"_blank\">April 2018<\/a> statt und ich hatte damals M\u00fche, Rezepte zu finden. Ich war letztendlich mit <a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/?p=11452\">Pancit Bihon<\/a> dabei. Schon damals haben mich die <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/volkermampft.de\/siopao-pork-philippinische-gedaempfte-teigtaschen\/\" target=\"_blank\">gef\u00fcllten, ged\u00e4mpften Teigtaschen<\/a>, die Volker pr\u00e4sentiert hatte, angelacht und dieses Mal habe ich sie nachgekocht. Und was soll ich sagen? Sie waren k\u00f6stlich und erinnerten mich an die Teigtaschen, die eine der ersten Mieterinnen meiner Mutter, eine philippinische Krankenschwester oft mit uns geteilt hat.<\/p>\n\n\n\n<p>Da diese Teigtaschen, die leider nicht ganz so gelungen waren, wie ich es mir erhofft hatte, im Dampfgarer zubereitet werden, passen sie auch wunderbar zum Blog-Event <a href=\"https:\/\/www.kochtopf.me\/blog-event-volldampf-gedaempft\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mit Volldampf ins Neue Jahr<\/a>, das Felix von <a href=\"https:\/\/felix.kitchen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fel!x Kitchen<\/a> bei Zorra im <a href=\"https:\/\/www.kochtopf.me\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kochtopf<\/a> hostet:<\/p>\n\n\n\n<a href=\"https:\/\/www.kochtopf.me\/blog-event-volldampf-gedaempft\" title=\"Blog-Event CXCII - Mit Volldampf ins neue Jahr - alles ged\u00e4mpft! (Einsendeschluss 15. Januar 2023)\"><picture><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/www.kochtopf.me\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Blog-Event-CXCII-Mit-Volldampf-ins-neue-Jahr-featured.webp\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.kochtopf.me\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Blog-Event-CXCII-Mit-Volldampf-ins-neue-Jahr-featured.jpg\" alt=\"Blog-Event CXCII - Mit Volldampf ins neue Jahr - alles ged\u00e4mpft! (Einsendeschluss 15. Januar 2023)\" width=\"500\" height=\"197\"><\/picture><\/a>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Update:<\/span> <a href=\"https:\/\/www.kochtopf.me\/blog-event-volldampf-rezepte\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hier<\/a> erscheinen nach dem 15. Januar die Volldampfrezepte, die Felix und Zorra gesammelt haben.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Nun will ich mich nicht lange mit Vorgepl\u00e4nkel aufhalten und komme zum Rezept!<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/20230109_siopao01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"555\" height=\"416\" src=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/20230109_siopao01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26033\" srcset=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/20230109_siopao01.jpg 555w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/20230109_siopao01-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 555px) 100vw, 555px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zutaten f\u00fcr ca. 10 Siopao:<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">F\u00fcr den Teig:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>500 g Weizenmehl aus dem Asialaden (<em>ich: Type 550<\/em>)<\/li>\n\n\n\n<li>250 ml Milch<\/li>\n\n\n\n<li>90 g Zucker (<em>ich: nur 70 g<\/em>)<\/li>\n\n\n\n<li>20 g Hefe<\/li>\n\n\n\n<li>1 TL Salz<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">F\u00fcr die F\u00fcllung:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>400 g Schweinenackensteaks (<em>ich hatte noch Ib\u00e9rico-Nacken eingefroren<\/em>)<\/li>\n\n\n\n<li>200 g Zwiebeln<\/li>\n\n\n\n<li><s>2 Knoblauchzehen<\/s> (<em>ich ohne, da in der Teriyakisauce Knoblauch enthalten ist<\/em>)<\/li>\n\n\n\n<li>250 ml Austernso\u00dfe<\/li>\n\n\n\n<li>100 ml <a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/?p=14533\">Teriyakisauce<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>3 EL Zucker<\/li>\n\n\n\n<li>2 EL Apfelessig<\/li>\n\n\n\n<li>3 EL Sherry<\/li>\n\n\n\n<li><s>Pfeffer, Paprika zum abschmecken<\/s> (<em>ich: ohne, weil die Sauce w\u00fcrzig genug ist<\/em>)<\/li>\n\n\n\n<li>Speisest\u00e4rke zum abbinden (<em>ich: 1 EL in kaltem Wasser anger\u00fchrt<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zubereitung:<\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">F\u00fcr den Teig<\/span> die Milch leicht erw\u00e4rmen, die Hefe mit dem Zucker darin aufl\u00f6sen und in der K\u00fcchenmaschine mit den restlichen Zutaten zu einem geschmeidigen Teig verkneten. Mit einem feuchten Tuch abdecken und gehen lassen, bis sich der Teig verdoppelt hat. Ich hatte den Teig ca. 30 Minuten bei 25 \u00b0C in der G\u00e4rbox von Br\u00f8d &amp; Taylor.<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">F\u00fcr die F\u00fcllung<\/span> zun\u00e4chst die Teriyakisauce herstellen.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Fleisch in kleine W\u00fcrfel schneiden, dabei das Fett nicht entfernen, damit die F\u00fcllung nicht trocken wird.<\/p>\n\n\n\n<p>Zwiebel fein w\u00fcrfeln.<\/p>\n\n\n\n<p>Die restlichen Zutaten bereitstellen.<\/p>\n\n\n\n<p>In einer weiten Pfanne etwas vom Schweinefett auslassen, dann die Zwiebeln in diesem Fett glasig braten. Das restliche Schweinefleisch zugeben und braten. Die restlichen Zutaten bis auf die anger\u00fchrte St\u00e4rke unterr\u00fchren und einkochen lassen.<\/p>\n\n\n\n<p>Zum Schluss die St\u00e4rke zum Abbinden unterr\u00fchren und die F\u00fcllung abk\u00fchlen lassen.<\/p>\n\n\n\n<p>Den Teig in 10 gleich gro\u00dfe Teile aufteilen, zu Kugeln formen und platt dr\u00fccken und auseinander ziehen.<\/p>\n\n\n\n<p>In die Mitte jeweils einen Essl\u00f6ffel von der F\u00fcllung setzen und den Teig dar\u00fcber zusammendr\u00fccken. Idealerweise sollte die Teigkugel geschlossen bleiben, was mir nicht immer gelungen ist, aber dem sensationellen Geschmack keinen Abbruch tat.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Kugeln auf das &#8211; mit Erdnuss\u00f6l leicht bestrichene &#8211; gelochte Blech des Dampfgarers setzen und bei 100 \u00b0C 15 Minuten d\u00e4mpfen.<\/p>\n\n\n\n<p>Ich konnte mir vorher nicht vorstellen, dass &#8222;ungebackener&#8220; Teig gut schmeckt, aber die Siopao waren eine echte Geschmacksexplosion.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/20230109_siopao03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"555\" height=\"416\" src=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/20230109_siopao03.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26035\" srcset=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/20230109_siopao03.jpg 555w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/20230109_siopao03-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 555px) 100vw, 555px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Da die Siopao doch sehr m\u00e4chtig sind, haben wir 6 Exemplare eingefroren.<\/p>\n\n\n\n<p>Serviert habe ich sie mit einem Chinakohlsalat mit Mandarinenst\u00fccken und einem Dressing aus Mandarinensaft, Salat- und Sesam\u00f6l, Salz und Orangenpfeffer.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/20230109_siopao02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"555\" height=\"416\" src=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/20230109_siopao02.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26034\" srcset=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/20230109_siopao02.jpg 555w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/20230109_siopao02-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 555px) 100vw, 555px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Hier geht es zu den Rezepten der Mitreisenden auf die Philippinen:<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>poupou von poupous geheimes laboratorium mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/poupoulab.blogspot.com\/2023\/01\/kulinarische-weltreise-im-januar-2023.html\" target=\"_blank\">Egg Pie<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Wilma von Pane-Bistecca mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/pane-bistecca.com\/2023\/01\/09\/kare-kare-aus-huhnerfleisch-chicken-kare-kare-traditionelles-philippinisches-gericht-leicht-modernisiert-glutenfrei\/\" target=\"_blank\">Kare Kare<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Wilma von Pane-Bistecca mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/pane-bistecca.com\/2023\/01\/10\/corned-beef-tortang-talong-delicious-filipino-breakfast\/\" target=\"_blank\">Corned Beef Tortang Talong<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Susanne von magentratzerl mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/magentratzerl.de\/2023\/01\/14\/caldereta-wuerziger-philippinischer-rindfleischeintopf\/\" target=\"_blank\">Caldereta<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Wilma von Pane-Bistecca mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/pane-bistecca.com\/2023\/01\/15\/philippinisches-calamansi-huhn-filipino-calamansi-chicken\/\" target=\"_blank\">Philippinisches Calamansi Huhn<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Petra aka Cascabel von Chili und Ciabatta mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chili-und-ciabatta.de\/2023\/01\/spanish-bread-oder-senorita-bread\/\" target=\"_blank\">Spanish Bread oder Se\u00f1orita Bread<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Wilma von Pane-Bistecca mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/pane-bistecca.com\/2023\/01\/17\/adobong-talong-auberginen-adobo-best-filipino-eggplant-dish\/\" target=\"_blank\">Adobong Talong &#8211; Auberginen Adobo<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Regina von bistroglobal mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/bistroglobal.de\/philippinisches-huehnersueppchen-chicken-sotanghon-soupe\/\" target=\"_blank\">Chicken Sotanghon Soup<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Wilma von Pane-Bistecca mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/pane-bistecca.com\/2023\/01\/19\/banana-lumpia-philippinisches-dessert-mit-bananen\/\" target=\"_blank\">Banana Lumpia<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Friederike von Fliederbaum mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/fliederbaum.blogspot.com\/2023\/01\/philippinisch-essen-fur-die.html\" target=\"_blank\">Adobo mit Kartoffeln und K\u00fcrbis<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Wilma von Pane-Bistecca mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/pane-bistecca.com\/2023\/01\/21\/pork-hamonado-schweinebauch-im-ananassaft-gekocht-pork-belly-cooked-in-pineapple-juice\/\" target=\"_blank\">Pork Hamonado<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Petra aka Cascabel von Chili und Ciabatta mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chili-und-ciabatta.de\/2023\/01\/gegrilltes-zitronengras-haehnchen-mit-bananen-ketchup-und-atchara\/\" target=\"_blank\">Gegrilltes Zitronengras-H\u00e4hnchen mit Bananen-Ketchup und Atchara<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Kathrina von K\u00fcchentraum &amp; Purzelbaum mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.kuechentraumundpurzelbaum.de\/monay-pan-de-monja\/\" target=\"_blank\">Monay &#8211; Pan de monja<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Petra aka Cascabel von Chili und Ciabatta mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chili-und-ciabatta.de\/2023\/01\/kare-kare-geschmorter-ochsenschwanz-mit-roestgemuesen-in-erdnusssauce\/\" target=\"_blank\">Kare Kare \u2013 geschmorter Ochsenschwanz mit R\u00f6stgem\u00fcsen in Erdnusssauce<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Susanne von magentratzerl mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/magentratzerl.de\/?p=35957\" target=\"_blank\">H\u00fchnchen-Adobo mit Kokosmilch<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Simone von zimtkringel mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.zimtkringel.org\/2023\/01\/28\/philippinischer-bananenketchup\/\" target=\"_blank\">Philippinischer Bananenketchup<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Volker von Volkermampft mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/volkermampft.de\/tortang-talong-philippinisches-auberginen-omelett\" target=\"_blank\">Tortang Talong &#8211; philippinisches Auberginen-Omelett<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Volker von Volkermampft mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/volkermampft.de\/pan-de-sal-suesse-philippinische-milchbroetchen\" target=\"_blank\">Pan de Sal &#8211; s\u00fc\u00dfe philippinische Milchbr\u00f6tchen<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Britta von Brittas Kochbuch mit <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/?p=26016\" target=\"_blank\">Siopao &#8211; Ged\u00e4mpfte Teigtaschen mit Schweinefleischf\u00fcllung<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Siopao mit Schweinefleischf\u00fcllung &#8211; Ged\u00e4mpfte Teigtaschen von den Philippinen Ich habe mal wieder ein Rezept f\u00fcr zwei Blog Events, n\u00e4mlich f\u00fcr die Kulinarische Weltreise mit Volker mampft, die uns im Januar 2023 bereits zum zweiten Mal auf die Philippinen f\u00fchrt. Die erste Reise fand im April 2018 statt und ich hatte damals M\u00fche, Rezepte zu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[340,410,169,628,231,10,710],"tags":[863,411,2048,729,3389,1648,1255,3388,691,2298],"class_list":["post-26016","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asiatische-kueche","category-aus-dem-dampfgarer","category-blog-events","category-brot-broetchen-und-herzhaftes-gebaeck","category-kalbfleisch","category-kochbucher","category-nachgekocht","tag-blog-events","tag-dampfgarer","tag-die-kulinarische-weltreise","tag-hefeteig","tag-mit-volldampf-ins-neue-jahr","tag-philippinen","tag-schweinenacken","tag-siopao","tag-teigtasche","tag-teriyakisauce"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26016"}],"collection":[{"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26016"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26168,"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26016\/revisions\/26168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}