{"id":29620,"date":"2024-09-16T08:10:22","date_gmt":"2024-09-16T06:10:22","guid":{"rendered":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/?p=29620"},"modified":"2024-10-02T11:12:32","modified_gmt":"2024-10-02T09:12:32","slug":"die-kulinarische-weltreise-conill-amb-tomaquet-kaninchen-mit-tomatensauce-aus-andorra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/?p=29620","title":{"rendered":"Die kulinarische Weltreise &#8211; Conill amb tom\u00e0quet (Kaninchen mit Tomatensauce aus Andorra)"},"content":{"rendered":"\n<a href='http:\/\/volkermampft.de\/die-kulinarische-weltreise-die-grosse-foodblogger-aktion' title='Blogger Aktion \"Die kulinarische Weltreise von @volkermampft'><img src='http:\/\/volkermampft.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/kulinarische_weltreise_500x200.png' width='500' height='200' alt='Blogger Aktion &quot;Die kulinarische Weltreise von @volkermampft'><\/a>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">Im September geht es im Rahmen der <a href=\"https:\/\/volkermampft.de\/die-kulinarische-weltreise-die-grosse-foodblogger-aktion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kulinarischen Weltreise<\/a>, initiiert von Volker von <a href=\"https:\/\/volkermampft.de\">volkermampft<\/a> in ein kleines europ\u00e4isches Land, von dem die meisten von uns vermutlich wenig bis keine Ahnung haben.<\/p>\n\n\n\n<p>Mir geht es ganz \u00e4hnlich: Ich wei\u00df, dass Andorra irgendwo zwischen Spanien und Frankreich liegt, aber schon bei der Hauptstadt komme ich ins Trudeln. Wenn man dann \u00fcberlegt, welche Sprache dort gesprochen wird und wie es ums Kulinarische steht, bem\u00fche ich doch das Internet und hier die allwissende <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wikipedia<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Dort erf\u00e4hrt man, dass das Principat d&#8217;Andorra (katalanisch f\u00fcr F\u00fcrstentum Andorra) ein in den \u00f6stlichen Pyren\u00e4en gelegener demokratischer Staat in Form einer parlamentarischen Monarchie ist. Hauptstadt ist Andorra la Vella und die Amtsprache Katalanisch.<\/p>\n\n\n\n<p>Die K\u00fcche Andorras hat ihre Wurzeln im Katalanischen mit Einfl\u00fcssen aus der franz\u00f6sischen und spanischen K\u00fcche. Haupts\u00e4chlich finden sich Produkte aus der Landwirtschaft der drei T\u00e4ler, wie Speck, (S\u00fc\u00dfwasser-)Fisch, Kaninchen, Lamm- und Ziegenfleisch, sowie Gem\u00fcse, Getreide und Fr\u00fcchte.<\/p>\n\n\n\n<p>Mein heutiges Gericht geh\u00f6rt neben gegrilltem Lamm (xai rostit) zu den typischen und beliebtesten Speisen. <\/p>\n\n\n\n<p>Sehr beliebt sind auch gergrillte und gekr\u00e4uterte Weinbergschnecken (Caragols a la llauna), Ente mit Winterbirne (\u00e0nec am pera d&#8217;hivern), Eberschweinragout (civet de porc fer), Ziegenlamm aus dem Ofen mit getrockneten Fr\u00fcchten  (cabrit al forn am picada de fruits secs) oder <a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/?p=29673\">Bachforelle andorranisch<\/a> (truita de riu a l&#8217;andorrana), die ich als zweites Gericht gemacht habe.<\/p>\n\n\n\n<p>Wollt Ihr mehr \u00fcber Andorra erfahren? Dann empfehle ich Euch die Website <a href=\"https:\/\/visitandorra.com\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Visit Andorra<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Kaninchenkeulen in Tomatensauce m\u00fcssen etwa eine Stunde schmoren, die Zeit plus der Vorbereitungszeit solltet Ihr beim Kochen einkalkulieren.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/20240915_conill.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"416\" height=\"555\" src=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/20240915_conill.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29734\" srcset=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/20240915_conill.jpg 416w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/20240915_conill-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 416px) 100vw, 416px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Zutaten f\u00fcr 2 Portionen:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>2 Kaninchenkeulen<\/li>\n\n\n\n<li>Wei\u00dfweinessig<\/li>\n\n\n\n<li>Oliven\u00f6l<\/li>\n\n\n\n<li>2 Knoblauchzehen<\/li>\n\n\n\n<li>1 mittelgro\u00dfe Zwiebel<\/li>\n\n\n\n<li>1 &#8211; 2 EL Tomatenmark<\/li>\n\n\n\n<li>125 m Wei\u00dfwein<\/li>\n\n\n\n<li>300 g Fleischtomaten *), au\u00dferhalb der Saison 200 g Dosentomaten<\/li>\n\n\n\n<li>1 kleines Lorbeerblatt<\/li>\n\n\n\n<li>1 kleiner Zweig Thymian<\/li>\n\n\n\n<li>1 TL getrockneter Oregano<\/li>\n\n\n\n<li>Salz, Pfeffer aus der M\u00fchle<\/li>\n\n\n\n<li>eventuell etwas Zucker<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>*) Es sollten ca. 200 g geh\u00e4utete, entkernte Tomatenw\u00fcrfel \u00fcbrig bleiben.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Zubereitung:<\/h4>\n\n\n\n<p>Zwiebeln und Knoblauch sch\u00e4len, Zwiebeln grob und Knoblauch fein hacken. <\/p>\n\n\n\n<p>Kaninchen etwas trocken tupfen und mit etwas Wei\u00dfweinessig einreiben. Oliven\u00f6l in einer gro\u00dfen Pfanne mit Deckel bzw. einer Cocotte bei mittlerer Hitze erhitzen. Kaninchenkeulen hineinlegen und von beiden Seiten anbraten, bis sie gut gebr\u00e4unt sind. Dann die Keulen herausnehmen und beiseite stellen.<\/p>\n\n\n\n<p>Zwiebeln und Knoblauch zugeben und 5 Minuten bei mittlerer Hitze d\u00fcnsten. Tomatenmark zugeben und anschwitzen. Mit Wei\u00dfwein abl\u00f6schen. <\/p>\n\n\n\n<p>Dann die Tomaten mit Lorbeer, Thymian und Oregano zugeben, Hitze erh\u00f6hen und die Sauce auf etwa die H\u00e4lfte ihres Volumens einkochen lassen. Sauce mit Salz, Pfeffer und ggf. etwas Zucker w\u00fcrzen. <\/p>\n\n\n\n<p>Die Temperatur auf kleine Stufe schalten, die Kaninchenkeulen in die Sauce legen und zugedeckt etwa eine Stunde lang schmurgeln lassen, dabei die Keulen einmal wenden.<\/p>\n\n\n\n<p>Keulen mit der Sauce und einer Beilage nach Wahl, z.B. Rosmarin-Kartoffeln oder Wei\u00dfbrot, servieren.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:28% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"555\" height=\"416\" src=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/monsterkartoffel.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29732 size-full\" srcset=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/monsterkartoffel.jpg 555w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/monsterkartoffel-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 555px) 100vw, 555px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Wir haben aus einer unserer monstr\u00f6sen selbst angebauten Kartoffel Pommes in der Hei\u00dfluftfritteuse gemacht und dabei einen Trick von der <a href=\"https:\/\/www.kochtopf.me\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">lieben Zorra<\/a> angewendet.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Sie schreibt n\u00e4mlich in ihrem <a href=\"https:\/\/www.kochtopf.me\/pommes-aus-dem-airfryer\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rezept f\u00fcr Pommes aus dem Airfryer<\/a>, dass sie die Kartoffelst\u00e4bchen in einer Mischung aus \u00d6l und Hartweizengrie\u00df zu gleichen Teilen gewendet hat. Dadurch werden die Pommes frites sch\u00f6n knusprig!<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Wie immer sammele ich hier die Rezepte meiner Mitreisenden:<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Susanne von magentratzerl mit <a href=\"https:\/\/magentratzerl.de\/2024\/09\/08\/trinxat-de-bacalla\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Trinxat de Bacall\u00e0<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Regina von bistroglobal mit <a href=\"https:\/\/bistroglobal.de\/crema-a-la-andorrana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Crema a la Androrrana<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Britta von Backmaedchen 1967 mit <a href=\"https:\/\/backmaedchen1967.de\/brac-de-gitano-aprikosenrolle-aus-andorra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Brac de Gitano-Aprikosenrolle aus Andorra<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Tina von K\u00fcchenmomente mit <a href=\"https:\/\/www.kuechenmomente.de\/coca-de-pinones-aus-andorra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Coca de pi\u00f1ones aus Andorra<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Petra aka Cascabel von Chili und Ciabatta mit <a href=\"https:\/\/chili-und-ciabatta.de\/2024\/09\/andorranischer-pilzreis-arros-amb-bolets\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Andorranischer Pilzreis &#8211; Arr\u00f2s amb bolets<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Friederike von Fliederbaum mit <a href=\"https:\/\/fliederbaum.blogspot.com\/2024\/09\/trinxat-aus-andorra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Trinxat veggie mit Kohl-Chips<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Michael von SalzigS\u00fcssLecker mit <a href=\"https:\/\/salzig-suess-lecker.de\/trinxat-ein-traditionelles-kohlgericht-aus-andorra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Trinxat, ein traditionelles Kohlgericht aus Andorra<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Britta von Brittas Kochbuch mit <a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/?p=29620\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Conill amb Tom\u00e0quet \u2013 Kaninchen in Tomatensauce<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Britta von Brittas Kochbuch mit <a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/?p=29673\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Truita de riu a l\u2019andorrana \u2013 Bachforelle andorranische Art<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im September geht es im Rahmen der kulinarischen Weltreise, initiiert von Volker von volkermampft in ein kleines europ\u00e4isches Land, von dem die meisten von uns vermutlich wenig bis keine Ahnung haben. Mir geht es ganz \u00e4hnlich: Ich wei\u00df, dass Andorra irgendwo zwischen Spanien und Frankreich liegt, aber schon bei der Hauptstadt komme ich ins Trudeln. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[169,231,844],"tags":[3711,3712,2048,731,1350,3713,1672,1355,27],"class_list":["post-29620","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-events","category-kalbfleisch","category-kartoffelgericht","tag-andorra","tag-conill-amb-tomaquet","tag-die-kulinarische-weltreise","tag-fleischtomaten","tag-heissluftfritteuse","tag-kaninchen-in-tomatensauce","tag-kaninchenkeule","tag-pommes-frites","tag-tomaten"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29620"}],"collection":[{"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29620"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29837,"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29620\/revisions\/29837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}