{"id":29673,"date":"2024-09-22T10:24:19","date_gmt":"2024-09-22T08:24:19","guid":{"rendered":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/?p=29673"},"modified":"2024-10-02T09:15:23","modified_gmt":"2024-10-02T07:15:23","slug":"die-kulinarische-weltreise-truita-de-riu-a-landorrana-forelle-aus-andorra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/?p=29673","title":{"rendered":"Die kulinarische Weltreise &#8211; Truita de riu a l\u2019andorrana (Forelle aus Andorra)"},"content":{"rendered":"\n<a href='http:\/\/volkermampft.de\/die-kulinarische-weltreise-die-grosse-foodblogger-aktion' title='Blogger Aktion \"Die kulinarische Weltreise von @volkermampft'><img src='http:\/\/volkermampft.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/kulinarische_weltreise_500x200.png' width='500' height='200' alt='Blogger Aktion &quot;Die kulinarische Weltreise von @volkermampft'><\/a>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">Mein zweites Gericht nach der <a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/?p=29620\">Kaninchenkeule mit Tomatensauce<\/a> aus <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Andorra\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Andorra<\/a>, wohin es die Reisegruppe der <a href=\"https:\/\/volkermampft.de\/die-kulinarische-weltreise-die-grosse-foodblogger-aktion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kulinarischen Weltreise<\/a> rund um Volker von <a href=\"https:\/\/volkermampft.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">volkermampft<\/a>  im September verschl\u00e4gt, ist quasi die andorranische Version der <a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/?p=2490\">Forelle M\u00fcllerin<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p>Durch die alpine Lage in den Pyren\u00e4en wird der andorranische Speiseplan durch zahlreiche S\u00fc\u00dfwasserfische berreichert, zu denen nat\u00fcrlich auch die Forelle geh\u00f6rt. <\/p>\n\n\n\n<p>Sie ist schnell gemacht und schmeckt mit leichten Beilagen wie Brot und Salat genau so gut wie mit Kartoffeln und einem Gem\u00fcse wie Spinat mit Pinienkernen und Rosinen. Ein ganz \u00e4hnliches Rezept gibt es unter dem Namen <a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/?p=24451\">Espinacas catalanas<\/a> schon im Blog.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/20240921_forelle01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"555\" height=\"416\" src=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/20240921_forelle01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29774\" srcset=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/20240921_forelle01.jpg 555w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/20240921_forelle01-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 555px) 100vw, 555px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Zutaten f\u00fcr 2 Portionen:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>2 k\u00fcchenfertige Forellen<\/li>\n\n\n\n<li>2 Scheiben Schinken mit Fettrand<\/li>\n\n\n\n<li>Butterschmalz oder Pflanzen\u00f6l<\/li>\n\n\n\n<li>Mehl<\/li>\n\n\n\n<li>Salz, Pfeffer<\/li>\n\n\n\n<li><u>optional:<\/u> Zitronenscheiben, Petersilie zur Deko<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Zubereitung:<\/h4>\n\n\n\n<p>Forellen unter kaltem Wasser absp\u00fclen und gut trocknen.<\/p>\n\n\n\n<p>Innen und au\u00dfen w\u00fcrzen und in Mehl w\u00e4lzen, dabei \u00fcbersch\u00fcssges Mehl abklopfen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Fische im Butterschmalz oder \u00d6l von beiden Seiten knusprig braten und auf einem Teller oder in einer Auflaufform im Backofen (ca. 150 \u00b0C) warm halten. Der Fisch ist \u00fcbrigens gar, wenn man die R\u00fcckenflosse ohne gro\u00dfe Anstregung herausziehen kann.<\/p>\n\n\n\n<p>In derselben Pfanne den Schinken knusprig braten und auf die Forellen legen. Diese nach Wunsch noch mit etwas Bratfett betr\u00e4ufeln und servieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Als Beilage hatten wir einfache Salzkartoffeln und einen gr\u00fcnen Salat mit Joghurtdressing.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/20240921_forelle02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"555\" height=\"555\" src=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/20240921_forelle02.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29775\" srcset=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/20240921_forelle02.jpg 555w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/20240921_forelle02-300x300.jpg 300w, https:\/\/brittas-kochbuch.info\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/20240921_forelle02-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 555px) 100vw, 555px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Wer sonst noch mit in Andorra unterwegs ist und welche Rezepte sie vorstellen, erfahrt Ihr hier:<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Susanne von magentratzerl mit <a href=\"https:\/\/magentratzerl.de\/2024\/09\/08\/trinxat-de-bacalla\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Trinxat de Bacall\u00e0<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Regina von bistroglobal mit <a href=\"https:\/\/bistroglobal.de\/crema-a-la-andorrana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Crema a la Androrrana<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Britta von Backmaedchen 1967 mit <a href=\"https:\/\/backmaedchen1967.de\/brac-de-gitano-aprikosenrolle-aus-andorra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Brac de Gitano-Aprikosenrolle aus Andorra<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Tina von K\u00fcchenmomente mit <a href=\"https:\/\/www.kuechenmomente.de\/coca-de-pinones-aus-andorra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Coca de pi\u00f1ones aus Andorra<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Petra aka Cascabel von Chili und Ciabatta mit <a href=\"https:\/\/chili-und-ciabatta.de\/2024\/09\/andorranischer-pilzreis-arros-amb-bolets\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Andorranischer Pilzreis &#8211; Arr\u00f2s amb bolets<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Friederike von Fliederbaum mit <a href=\"https:\/\/fliederbaum.blogspot.com\/2024\/09\/trinxat-aus-andorra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Trinxat veggie mit Kohl-Chips<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Michael von SalzigS\u00fcssLecker mit <a href=\"https:\/\/salzig-suess-lecker.de\/trinxat-ein-traditionelles-kohlgericht-aus-andorra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Trinxat, ein traditionelles Kohlgericht aus Andorra<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Britta von Brittas Kochbuch mit <a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/?p=29620\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Conill amb Tom\u00e0quet \u2013 Kaninchen in Tomatensauce<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Britta von Brittas Kochbuch mit <a href=\"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/?p=29673\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Truita de riu a l\u2019andorrana &#8211; Bachforelle andorranische Art<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mein zweites Gericht nach der Kaninchenkeule mit Tomatensauce aus Andorra, wohin es die Reisegruppe der kulinarischen Weltreise rund um Volker von volkermampft im September verschl\u00e4gt, ist quasi die andorranische Version der Forelle M\u00fcllerin. Durch die alpine Lage in den Pyren\u00e4en wird der andorranische Speiseplan durch zahlreiche S\u00fc\u00dfwasserfische berreichert, zu denen nat\u00fcrlich auch die Forelle geh\u00f6rt. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[169,112],"tags":[3711,3715,2048,1098,2942,3714],"class_list":["post-29673","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-events","category-fisch-und-meeresfruechte","tag-andorra","tag-bachforelle","tag-die-kulinarische-weltreise","tag-forelle","tag-schinken","tag-truita-de-riu-a-landorrana"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29673"}],"collection":[{"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29673"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29836,"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29673\/revisions\/29836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brittas-kochbuch.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}