Heute stelle ich Euch aus Imraan Safis Kochbuchh Salam noch ein sehr leckeres Currygericht aus Afghanistan vor, wohin es im Februar im Rahmen der kulinarischen Weltreise mit Volker mampft geht.

Weil die letzten Wochen bei uns tatsächlich recht fleischlastig waren, habe ich das Hühnerfleisch wieder einmal durch Like Chicken von Like Meat ersetzt, was kein Fehler war. Auch die Menge – im Originalrezept war von 1 kg Hähnchenfleish für 4 Portionen die Rede – habe ich etwas reduziert. Statt der frischen Tomaten, die ich im Winter nur äußerst wegen aktuer Geschmackslosigkeit wirklich sehr ungern kaufe, habe ich Dosentomaten genommen, von denen ich vorher 6 Löffel für das Sabzi, die Spinatbeilage, abgezweigt hatte.

Bei dem Namen wurde ich übrigens stutzig: Morgh klingt doch ziemlich nach dem indischen Murgh, also Hähnchen. Und Qorme? Steckt da nicht das Wort Korma drin?

Ja, eigentlich habe ich tatsächlich die afghanische Version des indischen Chicken Korma, das sich durch die Zugabe von Tomaten und Joghurt auszeichnet, gekocht.

Als Beilage gab es Naan und Spinat mit Tomaten.

Zutaten für 4 Portionen:

• 540 g (= 3 Pakete) Like Chicken von Like Meat (bzw. 1 kg Hähnchenbrust)
• 4 Tomaten (ich: 3/4 Dose gestückelte Tomaten)
• 2 Zwiebeln
• 3 Knoblauchzehen
• Pflanzenöl zum Braten
• 2 TL Kreuzkümmelsamen
• 2 TL Char Masala oder Garam Masala
• 1 TL Chilipulver
• 4 EL Naturjoghurt
• Salz
• frisch gemahlener schwarzer Pfeffer
• optional: frischer Koriander

Zubereitung:

Zwiebeln und Knoblauch würfeln bzw .fein hacken.

Öl in einem Topf oder in einer weiten Pfanne erhitzen. Like Chicken darin anbraten, Zwiebeln zugeben und braun anbraten. , Tomaten, Knoblauch und Gewürze zugeben und die Mischung 10 Minuten weitergaren, bis eine sämige Sauce entstanden ist.

Anschließend den Joghurt unterrühren, mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Auf Teller verteilen, nach Belieben mit Koriander bestreuen und servieren.

Nachfolgend sammele ich im Laufe des Monats hoffentlich viele afghanische Rezepte:

• Kathrina von Küchentraum & Purzelbaum mit Afghanische Bolani – gefülltes Fladenbrot
• Petra aka Cascabel von Chili und Ciabatta mit Bolani – afghanisches Fladenbrot mit Kartoffel-Lauch-Füllung, grünem Chutney und Joghurt
• Regina von bistroglobal mit Lobia – Kidney-Bohneneintopf
• Friederike von Fliederbaum mit Dopiaza – Zwiebelfleisch mit Lamm, dazu Fladenbrot
• Susanne von magentratzerl mit Asch – Afghanische Hackfleisch-Nudelsuppe
• Petra aka Cascabel von Chili und Ciabatta mit Borani Banjan – geschmorte Auberginen mit Joghurtsauce
• Simone von zimtkringel mit Afghani Fateer Pyazi
• Sus von CorumBlog 2.0 mit Narinj Palau (Reis mit Orange) und Lamm
• Susan von Labsalliebe mit Mash Polo- Reis mit Mungobohnen und Hackbällchen ماش پلو “
• Susan von Labsalliebe mit Mash polo – Rice with Mung Beans and Meatballs ماش پلو
• Petra aka Cascabel von Chili und Ciabatta mit Gebackenes Katlama – süßes knusprig-blättriges Schichtgebäck
• Petra aka Cascabel von Chili und Ciabatta mit Afghanische Nudelsuppe – Asch/Aush
• Regina von bistroglobal mit Kabab
• Volker von Volkermampft mit Afghanisches Golpi (Gulpi, Gulpea) – Blumenkohl in pikanter Tomatensauce
• Volker von Volkermampft mit Afghanische Bolani – Pfannenbrote mit Kartoffel-Paprika Füllung
• Britta von Brittas Kochbuch mit Kochbuch: Salam – Rezepte & Geschichten aus Afghanistan
• Britta von Brittas Kochbuch mit Dolma – Paprika mit Linsenfüllung
• Britta von Brittas Kochbuch mit Chalau – Afghanischer Gewürzreis
• Britta von Brittas Kochbuch mit Char Masala – Afghanische Gewürzmischung
• Britta von Brittas Kochbuch mit Qabuli Palau – Afghanisches Reisgericht mit Lamm
• Britta von Brittas Kochbuch mit Halwa – Grießpudding aus Afghanistan
• Britta von Brittas Kochbuch mit Qorme Morgh – (vegetarisches) Hähnchencurry
• Britta von Brittas Kochbuch mit Sabzi ba tokhom – Spinat mit Tomaten
• Britta von Brittas Kochbuch mit Naan – Afghanisches Fladenbrot