Den zweiten Beitrag nach dem Lammschmortopf Tschanachi zur kulinarischen Weltreise mit Volker mampft nach Georgien kommt einmal mehr von meinem GöGa. Für die Reise nach Spanien hatte er schon wunderbare Magdalenas beigesteuert, heute, am Ostersonntag, hat er uns einen feinen Apfelkuchen gebacken.
Dieses Rezept hatte ich gefunden und meinem GöGa unter die Nase gehalten. Eigentlich wollte er ihn schon am Wochenende vor Ostern backen, aber dann kam das schöne Wetter dazwischen und verpflichtete zur Gartenarbeit.
Für uns hat er die Rezeptmenge halbiert, so dass wir an beiden Ostertagen einen leckeren Kuchen zum Kaffee hatten. Man kann den georgischen Apfelkuchen aber genauso gut als Dessert essen.
Zutaten für eine eckige Backform von ca. 15 x 26 cm:
- 3 große Äpfel
- 100 g Zucker + 1 TL extra
- 1/2 TL Vanillezucker
- 125 g Butter, zimmerwarm
- 2 Eier
- 1/2 TL Zitronensalz
- 150 g Weizenmehl
- 30 g Kartoffelstärke
- 1 TL Natron
- 125 g (fettarmer) Naturjoghurt (wir hatten „leider“ nur 3,8 %igen)
- außerdem: rechteckige Kuchen- oder Auflaufform, etwas Öl, Backpapier
Äpfel entkernt 
Äpfel geschält 
Äpfel gewürfelt
Zubereitung:
Backofen auf 180 °C Umluft vorheizen. Kuchenform leicht ölen und mit dem Backpapier auslegen.
Apfelstücke mit wenig Wasser zum Köcheln bringen, auf niedriger Temperatur zu Mus zerfallen lassen. Einen Teelöffel Zucker sowie den Vanillezucker unterrühren und im Topf abkühlen lassen.
Butter und Zucker in der Küchenmaschine mit dem Rührbesen (oder mit dem Handmixer) schaumig schlagen. Nach und nach die Eier zugeben.
Zitronensalz in einer kleinen Schüssel in ein paar Tropfen Wasser auflösen.
Mehl, Kartoffelstärke und Natron in eine Schüssel sieben, Joghurt und aufgelöstes Zitronensalz zugeben und vermengen. Mit der Butter-Zucker-Ei-Mischung zu einem glatten Teig verarbeiten.
Teig in die vorbereitete Form füllen, Oberfläche glatt streichen. Das Apfelmus über den Teig gießen und mit einer Palette oder einem Löffel vorsichtig durch den Kuchenteig ziehen.
30 – 35 Minuten backen, bis der Kuchen goldbraun und gut aufgegangen ist. Stäbchenprobe machen, dabei möglichst nur in eine aufgegangen Teigecke und nicht ins Apfelmus stechen.
Vor dem Backen 
Im Backofen 
Fertig gebacken
Kuchen vorsichtig aus der Form heben und auf einer Platte anrichten.
Auf der Kuchenplatte 
Anschnitt auf dem Teller
Der georgische Apfelkuchen ist wirklich absolut lecker geworden mit dem lockeren Rührteig und dem saftigen Apfelmus. Der GöGa hat die Äpfel noch etwas stückig gelassen und das kam richtig gut.
Pingback: Die kulinarische Weltreise: Tschanachi aus dem Slow Cooker (Georgien) | Brittas Kochbuch
Pingback: Chartscho – Scharfe georgische Rindfleischsuppe - kuechenlatein.com
Pingback: Mamidas Alublis Namzxvari - Mamidas Kirschkuchen - kuechenlatein.com
Ah, der ist nicht ganz so mächtig, wie der mit Kirschen
Liebe Britta,
ich bin irgendwie bei den georgischen Kuchen und Süßspeisen nicht so richtig fündig geworden. Ich hätte wohl intensiver suchen müssen, denn der Apfelkuchen Deines Gatten klingt absolut köstlich.
Herzlichst, Conny
Der war super! 😉
Pingback: Mzwadi - Georgische Schaschlik Spieße vom Grill - Brotwein
Pingback: Kulinarische Weltreise: Georgisches Satsivi mit süßem Pilav-Reis | Coffee to stay
Pingback: Chatschapuri georgisches Käsebrot - Backmaedchen 1967
Hallo Britta,
da hat Martin ja einen tollen Kuchen gebacken…ich fand das diesmal wieder sehr schwierig was passendes Süßes zu finden, daher habe ich mich für das Chatschapuri entschieden. Es ist ja jedes mal immer wieder eine Herausforderung…schauen wir mal auf das nächste Reiseziel, Spanien hab ich zeitlich leider nicht geschafft und es waren ja schon so wahnsinnig viele Rezepte dabei.
Liebe Grüße
Britta
Der Kuchen war wirklich sehr lecker. Ich habe ihn durch Zufall im Netz gefunden.
In Frankreich sollte sich doch was finden lassen: Windbeutel, Macarons, die französische Pâtisserie ist doch sehr vielfältig.
Liebe Grüße
Britta
Pingback: Georgisches Lobiani – eine Art Chatchapuri mit Bohnenfüllung – Chili und Ciabatta
Pingback: Georgischer Kidneybohneneintopf mit fermentiertem Rotkohl - kuechenlatein.com
Pingback: Gozinaki – Süßes aus Georgien | Küchenmomente
Hallo Britta,
da hat dein Göttergatte aber ganze Arbeit geleistet. Der Kuchen sieht echt lecker aus. Apfelkuchen sind ja grundsätzlich immer eine gute Wahl. Wobei ich auch echt lange gesucht habe, dieser Kuchen ist mir „durchgegangen“. Super, dass du ihn aufgespürt hast!
Liebe Grüße
Tina
Ja, der war echt gut!
Danke sehr.
Pingback: Pkhali – Rote Bete-Paste, Spinatpaste und ein nussiger Tomaten-Gurken-Salat – Chili und Ciabatta
Pingback: Chanakhi – georgischer Lammeintopf mit Aubergine – Chili und Ciabatta
Pingback: Mzwadi – georgische Grillspieße, gebratene Tomaten mit Walnüssen und Zucchini mit Knoblauch-Joghurt – Chili und Ciabatta
Pingback: Chinkali - Teigtaschen aus Georgien | Mein wunderbares Chaos
Ich finde, Apfelkuchenrezepte kann es sowieso nie genug geben! Schön, auch noch einen georgischen kennenzulernen. Wobei – eigentlich erstaunlich, dass nicht auch noch Walnüsse drin sind. 😉
Ja, komisch. Walnüssen kommen in Georgien ja scheinbar überall rein.
Pingback: 33 leckere georgische Rezepte – die besten Gerichte aus Georgien | volkermampft
Pingback: Update: Die kulinarische Weltreise nach Georgien | Brittas Kochbuch
Oh ja, den kann ich mir gut vorstellen. Aber es gibt ja fast keinen Apfelkuchen, der nicht schmeckt! Lieben Gruß Sylvia
Da hast Du recht. Apfelkuchen geht immer!
Pingback: Chatschapuri - georgische Käse-Brot-Fladen - Brotwein
Pingback: Die kulinarische Weltreise: Chouquettes (Frankreich) | Brittas Kochbuch
Pingback: Apfelkuchen mit Vanillepudding und Streuseln | Brittas Kochbuch
Pingback: Die kulinarische Weltreise: Karamellpudding – Desserts aus aller Welt (Deutschland u. a.) | Brittas Kochbuch