
Im März geht es mit der kulinarischen Weltreise bei Volker mampft nach Russland. Auch ohne die ehemaligen Sowietrepubliken ist die Российская Федерация – Russische Förderation, so der offizielle Name, noch ein riesiges Land mit einer Fläche von über 17 Millionen Quadratkilometer (3,9 Mio. in Europa; 13,1 Mio. in Asien ohne die im März 2014 annektierten Krim. Zählt man sie zum asiatischen Teil dazu, kommt man auf fast 17,1 Quadratkilimeter).
Klar, dass auf so einer riesigen Fläche mehrere Klimazonen zusammenkommen, die natürlich auch Einfluss auf die Küche hat. Auf Wikipedia gibt es dazu einen interessanten Artikel.
Bei uns gab es ein Bœuf Stroganoff mit selbst gemachten Fettuccini und Brokkoli mit Nussbutter und gerösteten Mandelblättchen.
Erste Erwähnung eines Gerichts namens говядина по-строгановски (Transskription: Gowjadina po-stroganowski) geht auf das im 1871 erschienene Kochbuch Подарок молодым хозяйкам (Transkription: Podarok molodym chosajkam; Deutsch: Geschenk für junge Hausfrauen) von Jelena Molochewetz zurück. Dort wird es als eine Art Ragout mit einer Sauce aus Schmand und Senf erwähnt.
Der in Sankt Petersburg tätige Küchenchef Charles Brière stellte das Boeuf Stroganoff 1891 bei einem Kochwettbewerb in Paris vor und von da an wurde es weltweit bekannt.
Zutaten für 2 Portionen:
- 300 g Rinderlende (ich: Bio-Rinderhüfte)
- 100 g Pilze (ich: nur Champignons, weil der GöGa keine anderen Pilze mag)
- 1/2 Bund Frühlingszwiebeln
- 250 ml Saure Sahne
- 1/4 Bund Dill
- Öl oder Butter
- Salz, Pfeffer
- 1 TL Senf
Zubereitung:
Rindfleisch gegebenenfalls parieren, in dünne Streifen schneiden.
Frühlingszwiebeln und Pilze putzen und fein schneiden.
Öl in einer Pfanne erhitzen, das Fleisch darin von allen Seiten anbraten. Frühlingszwiebeln und Pilze hinzufügen und kurz mitbraten.
Saure Sahne hinzufügen und 5 – 7 Minuten dünsten.
Salzen und pfeffern.
Auf den Tellern mit Dill dekorieren.
Dazu gab es bei uns selbst gemachte Fettuccine und Brokkoli aus dem Dampfgarer (10 Minuten bei 100 °C) mit gerösteten Mandelblättchen und Nussbutter (mit Salz und frisch geriebener Muskatnuss abgeschmeckt).
Ein weiteres Rezept aus der russischen Küche ist der Borschtsch von meinem Gastkoch Sebastian.
Hier geht es zu den Rezepten der Mitreisenden:
- Conny von food for the soul mit Soljanka mit Fleisch nach Russischem Rezept
- Cornelia von SilverTravellers mit Soljanka – mehr als eine Restesuppe
- Marion von LSLB-Magazin mit Kalte Suppe – Russische Okroschka mit Kaviar
- Sylvia von Brotwein mit Boeuf Stroganoff – Rezept für russischen Klassiker
- Edyta von mein-dolcevita mit Russischer Schichtsalat Schuba ohne Hering
- Kathrina von Küchentraum & Purzelbaum mit Oreschki mit Dulce de leche
- Susanne von magentratzerl mit Schschti
- Tina von Küchenmomente mit Watruschki – Russisches Quarkgebäck
- Wilma von Pane-Bistecca mit Russisches Pilz Kaviar
- Cornelia von SilverTravellers mit Schaschlik im Ofen mit köstlicher Soße
- Petra aka Cascabel von Chili und Ciabatta mit Syrniki – russische Quarkküchlein aus selbst gemachtem Tworog
- Anja von GoOnTravel.de mit Pelmeni Rezept – Russische Teigtaschen zum Nachkochen
- poupou von poupous geheimes laboratorium mit Mimosa Salat
- Petra aka Cascabel von Chili und Ciabatta mit Hack-Schnitzel mit Pilz-Käse-Füllung
- Petra aka Cascabel von Chili und Ciabatta mit Russischer Salat Vinaigrette
- Wilma von Pane-Bistecca mit Russisches Auberginen und Tomaten Kaviar
- Gabi von Slowcooker.de mit Pilz- und Hack-Pierogi
- Sebastian von Brittas Kochbuch mit борщ/Borschtsch (Gastbeitrag v. Sebastian Reichelt)
- Britta von Brittas Kochbuch mit бефстроганов/Bœuf Stroganoff
- Susanne von magentratzerl mit Buchweizenrisotto mit Pilzen
- Petra aka Cascabel von Chili und Ciabatta mit Kalach Moskovsky – Moskauer Kalatsch
- Wilma von Pane-Bistecca mit Russische Pelmeni
- Tina von Küchenmomente mit Russische Kirschtorte Monastirskaya Izba
- Susanne von magentratzerl mit Borodinski-Brot
- Volker von volkermampft mit Russische Piroschki mit Weißkohl und Hackfleisch oder vegetarischer Füllung
- Dirk von low-n-slow mit Barsch-Soljanka
- Simone von zimtkringel mit Kwas
- Sonja von fluffig & hart mit Okroschka – kalte Suppe
- Michael von SalzigSüssLecker mit Oladji
Pingback: Hack-Schnitzel mit Pilz-Käse-Füllung – Chili und Ciabatta
Mmmmh, das ist wirklich ein feines Rezept! Bœuf Stroganoff hat meine Mutter früher gerne gemacht, ich habe den Geschmack noch auf der Zunge. Das muss ich endlich mal wieder auf den Speiseplan setzen 🙂
Uns hat es auch sehr gut geschmeckt und das Vor- und Zubereiten der Zutaten war fast aufwändiger.
Das gibts bei uns sehr oft. Ich habe vor, mal dein Rezept auszuprobieren. Ich kenne es ein wenig anders und bin mal gespannt. Liebe Grüße
Marion
Pingback: Russische Kirschtorte Monastirskaya Izba - Küchenmomente
Das scheint ein richtiges Sonntagsessen und dabei überraschend einfach, kommt gleich auf meine Nachkochliste! Vielen Dank!
Liebe Grüße
poupou
Sehr feines Gericht und eine interessante Geschichte über Bœuf Stroganoff. Toll 🙂
Pingback: Syrniki – russische Quarkküchlein aus selbst gemachtem Tworog – Chili und Ciabatta
Pingback: Ein spezielles Brot: Moskauer Kalatsch – Kalach Moskovsky – Chili und Ciabatta
Pingback: Russischer Salat Vinaigrette – Chili und Ciabatta
Pingback: Watruschki - Russisches Quarkgebäck - Küchenmomente
Liebe Britta,
na dein GöGa ist wenigstens Champions – meine Herren packen nix mit Pilzen an. Deshalb gibt es bei uns immer nur Bœuf Stroganoff leider ohne Pilze, dabei sieht das bei dir soooo gut aus. Das nächste Mal setze ich mich einfach zu dir an den Tisch…
Herzliche Grüße
Tina
Ein feines Gericht, meine Mama kochte das hin und wieder.
LG Wilma
Ich habe das noch von meiner Mutter im Gedächtnis, aber noch nie gekocht, was schade ist. Ich muss das nachholen, dein Stroganoff sieht so fein aus.
Ein schönes Rezept, geht recht flott, macht satt und ich mag die Soße so gerne. Ich mach dazu nur statt Brokkoli einfach eine Ofen Rote Beete. Schmeckt auch gut dazu.
Pingback: Kalte Suppe - Russische Okroschka mit Kaviar | LSLB Magazin
Pingback: Die kulinarische Weltreise – борщ/Borschtsch (Gastbeitrag v. Sebastian Reichelt; Russland) | Brittas Kochbuch
Schönes Posting. Das essen wir auch sehr gern! Danke fürs Erinnern, dass ich das auch wieder mal machen sollte.
Ich glaube, wir hatten das seit Jahren nicht mehr.
Pingback: Kulinarische Weltreise Russland: Pilz- und Hack-Pierogi
So seltsam sich das anhören mag, ich habe Bœuf Stroganoff als Schulessen kennen und schätzen gelernt. Es war zwar damals lange nicht so schön, wie deines, und ich habe keine Ahnung, wie das auf die sonst eher unspektauläre Menuauswahl kam, aber es war der Favorit! Das ist nun auch schon viele, viele Jahre her und du hast mich nun wieder darauf gebracht. Das wird zeitnah nachgekocht!
Liebe Grüße
Simone
Das ist aber wirklich ein luxuriöses Schulessen.
Pingback: Schaschlik im Ofen mit selbstgemachter köstlicher Soße
Pingback: Soljanka - mehr als eine Restesuppe!
Köstlich, das muss ich demnächst auch mal wieder kochen. mag solche schnell zubereiteten Gerichte.
Pingback: Die kulinarische Weltreise: Zürcher Geschnetzeltes (Schweiz) | Brittas Kochbuch
Bœuf Stroganoff ist etwas ganz feines! Erst nachdem ich es jetzt nach langer Zeit mal wieder gemacht habe, weiß ich wieder wie gut es ist. Mit Bandnudeln und Brokkoli sieht es richtig fein aus!
Lieben Gruß Sylvia
Hallo Britta,
Deine Version gefällt mir auch richtig gut. Da würde ich direkt zugreifen.
Gruß Volker
Pingback: Die besten Gerichte aus Russland – 32 Rezepte aus der russischen Küche | volkermampft
Pingback: Update: Die kulinarische Weltreise – Russland | Brittas Kochbuch
Pingback: Boeuf Stroganoff - Rezept für russischen Klassiker - Brotwein
Pingback: Pfannkuchen Oladji – Die Kulinarische Weltreise - Salzig, Süß und Lecker
Pingback: Soljanka mit Fleisch nach Russischem Rezept